Интеграционные проекты
европейских держав и идея империи
в эпоху Нового времени
Integration Projects
of European Powers and
the Idea of Empire in the Modern Era
БРИТАНСКИЕ ДЕТИ-МИГРАНТЫ: ОТ ДЕПОРТИРОВАННЫХ БЕСПРИ-ЗОРНИКОВ ДО СТРОИТЕЛЕЙ «ВЕЛИКОЙ БРИТАНИИ»
BRITISH MIGRANT CHILDREN: FROM DEPORTED STREET CHILDREN TO THE BUILDERS OF “GREAT BRITAIN”
Ольга Васильевна Яблонская
кандидат исторических наук, доцент
Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н. И. Лобачевского, Арзамасский филиал, Арзамас, Россия
Olga V. Yablonskaya
Doctor of History, Associate Professor
National Research Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod, Arzamas Branch, Arzamas, Russia
Статья посвящена миграции несовершеннолетних детей из Англии в Канаду, Австралию, Южную Африку. Анализируются причины, указаны основные этапы детской миграции, рассмотрены цели и задачи, которые преследовали организаторы программ переселения, миссии, которые возлагались на юных британцев вне метрополии. Автор приходит к выводу, что выезд был обусловлен потребностями детей и потребностями Великобритании, как метрополии, так и ее заокеанских владений. Начиная с XVII века, несовершеннолетних отправляли в колонии в качестве работников. Депортация из Англии являлась также альтернативой тюремному заключению. В XIX веке прекращается организованный ввоз преступников в колонии. Миграция позволяла сэкономить социальные расходы британского правительства. Филантропы разрабатывали планы массового переселения детей за океан с целью их спасения от голода и преступлений, на которые они были обречены в нищих кварталах британских городов. Доминионы предоставляли большие возможности для повышения социального статуса детей бедняков. Со второй половины XIX века в юных мигрантах начинают видеть большой имперский потенциал. Они рассматривались строителями империи «Великая Британия». Несовершеннолетние работники помогали фермерам осваивать земли. Миграция увеличивала «белое» население колоний и доминионов. Дети укрепляли политические связи между отдельными странами, распространяли политические и культурные ценности европейцев. На них возлагались задачи создания глобальной британской нации, физического и нравственного оздоровления британцев. Потомки британских «домашних детей» составляют значительный процент населения современной Канады и Австралии.
Ключевые слова: Великобритания, детская миграция, Канада, Австралия, Родезия, Британская империя, империализм.
Для цитирования:
Яблонская О. В. Британские дети-мигранты: от депортированных беспризорников до строителей «Великой Британии» // Исследования зарубежной истории. 2023. Вып. 3. С. 268–279. DOI: 10.55000/SemConf.2023.3.3.019
The article is devoted to the migration of minors from England to Canada, Australia, South Africa. The reasons are analyzed, the main stages of child migration are indicated, the goals and objectives pursued by the organizers of resettlement programs, the missions assigned to young Britons outside the metropolis are considered. The author comes to the conclusion that the departure reasons were the needs of children and the needs of Great Britain, both the metropolis and its overseas possessions. Since the XVIIth century, minors were sent to colonies as workers. Deportation from England was also an alternative to imprisonment. In the XIX-th century, the organized deportation of criminals into the colonies stopped. Migration allowed saving the social expenses of the British government. Philanthropists developed plans for the mass relocation of children overseas in order to save them from hunger and crimes to which they were doomed in the impoverished quarters of British cities. The dominions provided great opportunities to improve the social status of the children of the poor. Since the second half of the XIXth century, young migrants began to see great imperial potential. They were considered as the builders of the empire “Great Britain”. Underage workers helped farmers develop land. Migration increased the “white” population of colonies and dominions. Children strengthened political ties between countries, spread European political and cultural values. They were entrusted with the task of creating a global British nation, physical and moral recovery of the British. Descendants of British “home children” make up a significant percentage of the population of modern Canada and Australia.
Keywords: Great Britain, child migration, Canada, Australia, Rhodesia, British Empire, imperialism.
For citation:
Yablonskaya O. V. British Migrant Children: From Deported Street Children to the Builders of “Great Britain” // Issledovaniya zarubezhnoy istorii [Studies in Foreign History]. 2023. Vol. 3. P. 268–279. DOI: 10.55000/SemConf.2023.3.3.019
Литература / References
| Аникин Г. В., Михальская Н. П. История английской литературы. М., 1975. 528 с.
Anikin G. V., Mihal’skaya N. P. Istoriya angliyskoy literatury [The History of English Literature]. Moscow, 1975. 528 p. |
| Ивонина Л. И. Вильгельм III Оранский // Вопросы истории. 1998. № 3. С. 154–159.
Ivonina L. I. Vil’gel’m III Oranskiy [William III of Orange] // Voprosy istorii. 1998. No. 3. P. 154–159. |
| Иерусалимская Е. В. Дипломатия Вильгельма Оранского и первые европейские союзы // Преподаватель – ХХI век. 2013. № 2 (4). С. 309–315.
Ierusalimskaya E. V. Diplomatiya Vil’gel’ma Oranskogo i pervye evro-peyskie soyuzy [The Diplomacy of William III and the Early European Alliances] // Prepodavatel’ – XXI vek [Teacher – XXI century]. 2013. No. 2 (4). P. 309–315. |
| Кутявин Д. В. Торийская партия в Англии конца XVII – начала XVIII в. и министерство 1710–1714 гг.: дис. … к. и. н. Самара, 2006. 181 с.
Kutyavin D. V. Toriyskaya partiya v Anglii kontsa XVII – nachala XVIII v. i ministerstvo 1710–1714 gg. [The Tory Party in England in the Late XVIIth – Early XVIIIth Centuries]: PhD thesis. Samara, 2006. 181 p. |
| Лабутина Т. Л. Антикатолицизм в Англии в правление последних Стюартов (1660–1714 гг.) // Религия и политика в Европе ХVI–ХХ вв. / под ред. Ю. Е. Ивонина, Л. И. Ивониной. Смоленск, 1998. С. 33–44.
Labutina T. L. Antikatolitsizm v Anglii v pravlenie poslednih Styuartov (1660–1714 gg.) [Late Stuart English Anticatholicism] // Religiya i politika v Evrope XVI-XX vv. [Religion and Politics in Europe of the XVI–XX Centuries]. Smolensk, 1998. P. 33–44. |
| Англия в памфлете. Английская публицистическая проза начала XVIII века / сост. И. О. Шайтанов. М., 1987. 529 с.
Angliya v pamflete. Angliyskaya publitsisticheskaya proza nachala XVIII veka [English Pamphlets of the Early XVIIIth Century] / Ed. by I. O. Shaytanov. Moscow, 1987. 529 p. |
| Шатохина-Мордвинцева Г. А. Англо-голландская уния 1689–1702 // Большая российская энциклопедия. В 30 тт. Т. I. М., 2005. С. 695.
Shatohina-Mordvintseva G. A. Anglo-gollandskaya uniya 1689–1702 [The Anglo-Dutch Union] // Bol’shaya rossiyskaya entsiklopediya [The Great Russian Encyclopedia]. In 30 vols. Vol. I. Moscow, 2005. P. 695. |
| A dialogue between K. W. and Benting, occasioned by his going into Flanders after the death of the Queen. [S. l.], 1695?. 15 p. |
| An Act for the further Limitation of the Crown and better securing the Rights and Liberties of the Subject // The Statutes at Large. Vol. X. London, 1764. P. 357–360. |
| Burnet G. Bishop Burnet’s History of His Own Time, from the Restoration of King Charles II. To the Conclusion of the Treaty of Peace at Utrecht, in the Reign of Queen Anne. In 4 vols. Vol. III. London, 1818. 385 p. |
| Cocks R. The Parliamentary Diary of Sir Richard Cocks, 1698–1702 / Ed. by D. W. Hayton. Oxford, 1996. 432 p. |
| Davenant Ch. Essays upon: I. The Balance of Power; II. The Right of Making War, Peace, and Alliances; III. Universal Monarchy. London, 1701. 413 p. |
| Davies W. Ll. Robert Price (barnwr) // Y Bywgraffiadur Cymreig. (1953). URL: https://bywgraffiadur.cymru/article/c-PRIC-ROB-1655 (accessed: 01.08.2023). |
| Eight Speeches Made in Parliament, on Several Important Occasions. Recommended to the Electors of Great-Britain, as a Seasonable Preparative for the Ensuing Elections. London, 1733. 180 p. |
| Groothans met de Privilegie-soeker (1690). Иллюстрированная листовка. Городской архив Амстердама. URL: https://archief.amsterdam/beeldbank/detail/ab8cd1dd-4389-e02e-fe4e-26616b25b2e7 (accessed: 01.08.2023). |
| Pleurés heretiques pleurés (c. 1690). Рисунок. Британский музей. URL: https://www.britishmuseum.org/collection/object/P_1884-0726-24 (accessed: 01.08.2023). |
| Hollands Hollende Koe (1690). Иллюстрированная листовка. Британский музей. URL: https://www.britishmuseum.org/collection/object/P_1871-1209-4862 (accessed: 01.08.2023). |
| Huygens C. Journaal van Constantijn Huygens, den zoon (1673–1696). In 4 dln. D. I: Van 21 october 1688 tot 2 september 1696. Utrecht, 1876. 402 blz. |
| Correspondentie van Willem III en van Hans Willem Bentinck / red. N. Japikse. In 2 ged. Ged. I: In 2 dln. D. I. ‘s Gravenhage, 1927. 356 blz. |
| Johnston N. The Dear Bargain, or, A True Representation of the State of the English Nation under the Dutch. In a Letter to a Friend // A Third Collection of Scarce and Valuable Tracts, on the Most Interesting and Entertaining Subjects. But Chiefly Such as Relate to the History and Constitution of These Kingdoms. In 4 vols. Vol. III. London, 1751. P. 228–263. |
| Oldmixon J. A poem humbly addrest to the right honourable the Earl of Portland, &c. on his lordships return from his embassy in France: by Mr. Oldmixon. London, 1698. 10 p. |
| Onnekink D. “Craignez honte”. Hans Willem Bentinck, graaf van Portland en diens Engelse jaren // Virtus. 2001. Vol. 8, No. 1–2. Blz. 20–34. |
| Onnekink D. The Anglo-Dutch Favourite: The Career of Hans Willem Bentinck, 1st Earl of Portland (1649–1709). Aldershot (UK); Burlington (VT), 2007. 297 p. |
| Price R. Gloria Cambriæ: Or, The Speech of a Bold Britain in Parliament, against a Dutch Prince of Wales, 1702 // A Collection of Scarce and Valuable Tracts. Ed. by J. Somers. In 4 vols. Vol. III. London, 1748. P. 96–105. |
| Rubini D. Court and Country, 1688–1702. London, 1967. 304 p. |
| Swift J. Remarks on the Characters of the Court of Queen Anne // The Works of the Rev. Jonathan Swift. In 19 vols. Vol. XVIII. London, 1801. P. 218–240. |
| The History and Proceedings of the House of Commons. Vol. III: 1695–1706. London, 1742. P. 127–183. URL: http://www.british-history.ac.uk/commons-hist-proceedings/vol3/pp127-183 (accessed: 01.08.2023). |
| Min Heer T. Van C’s Answer to Min Heer H. Van L’s Letter of the 15th of March, 1689. Representing the true Interests of Holland, and what they have already gained by our Losses. [S. l.], 1690. URL: https://ota.bodleian.ox.ac.uk/repository/xmlui/bitstream/handle/20.500.12024/A31295/A31295.html?sequence =5&isAllowed =y (accessed: 01.08.2023). |
| Tutchin J. The foreigners. Part I. A poem. London, 1700. 11 p. |
| Walten E. Brief aan Sijn Excellentie, de Heer Graaf van Portland. ‘s-Gravenhage, 1692. 80 blz. |
| Winn J. A. Queen Anne: Patroness of Arts. Oxford, 2014. 792 p. |
